- Assessment (n): Đánh giá
- Symptom (n): Triệu chứng
- Diagnosis (n): Chẩn đoán
- Prognosis (n): Tiên lượng
- Influenza (n): Bệnh cúm
- Measles (n): Bệnh sởi
- Mumps (n): Bệnh quai bị
- Rubella (n): Bệnh Rubella (Sởi Đức)
- Chickenpox / Varicella (n): Bệnh thủy đậu
- Scarlet fever (n): Sốt ban đỏ
- Sore throat (n): Đau họng
- Cough (n): Ho
- Nauseous (adj): Buồn nôn
- Fever / Temperature (n): Sốt / Nhiệt độ
- Headache (n): Đau đầu
- Stomachache / Abdominal pain (n): Đau bụng
- Dizzy (adj): Chóng mặt
- Faint (v): Ngất xỉu
- Sweaty (adj): Đổ mồ hôi
- Itchy (adj): Ngứa
- Rash (n): Phát ban
- Swollen glands (n, pl): Hạch sưng
- Runny nose (n): Sổ mũi
- Vaccine (n): Vắc-xin
- Immunization (n): Sự tiêm chủng
- Consultation (n): Sự thăm khám (với bác sĩ)
- Prescription (n): Đơn thuốc
- Antiseptic wipe (n): Khăn lau sát trùng
- Cotton ball (n): Bông gòn
- Needle (n): Kim tiêm
- Plaster (n): Băng cá nhân
- Syringe (n): Ống tiêm
- Tourniquet (n): Dây ga-rô
- Withdrawal (n): Sự rút, sự lấy ra (ví dụ: lấy máu)
- Examine (v): Khám, kiểm tra
- Allergic (adj): Dị ứng
- Inflamed (adj): Bị viêm
- Dehydration (n): Mất nước
- Epidemic (n): Dịch bệnh
- Contagious / Infectious (adj): Lây nhiễm
- Palliative (adj): Giảm nhẹ (chỉ điều trị giảm nhẹ triệu chứng)
- Append (v): Thêm vào, bổ sung (ví dụ: thêm thông tin vào hồ sơ)
- Prepend (v): Đặt trước, thêm vào trước
- Marital status (n): Tình trạng hôn nhân
- Occupation (n): Nghề nghiệp
- Relationship (n): Mối quan hệ
- Next of kin (n): Người thân gần nhất
- GP (General Practitioner) (n): Bác sĩ đa khoa
- DOB (Date of Birth) (n): Ngày sinh
- Patient details (n, pl): Thông tin chi tiết bệnh nhân
Dialogue 1
Doctor: Hello. How can I help you today?
Mother: We want to ask about the MMR vaccine.
Doctor: The MMR vaccine protects children from measles, mumps and rubella.
Father: When should our child get it?
Doctor: First at 13 months, and again at 4–5 years.
Mother: Is it free?
Doctor: Yes, the vaccine is free of charge.
Dialogue 2
Father: Doctor, what are the symptoms after the MMR shot?
Doctor: Some children may have a mild fever or a red, sore injection area.
Mother: Is that dangerous?
Doctor: No, it is normal.
Father: What should we do if the fever is high?
Doctor: Give your child paracetamol or ibuprofen.
Dialogue 3
Mother: What does MMR mean, doctor?
Doctor: It stands for measles, mumps and rubella.
Father: Are these diseases serious?
Doctor: Yes, they can cause complications, so vaccination is very important.
Mother: Thank you. We will follow your advice.
Dialogue 4
Doctor: Has your child received the first MMR dose?
Father: Not yet. She is 13 months old now.
Doctor: Perfect. She can get the first vaccine today.
Mother: Will she have any side effects?
Doctor: Maybe a little fever. If so, give her paracetamol.
Dialogue 5
Father: Doctor, what are the symptoms of measles?
Doctor: Cough, fever, rash, runny nose and sore throat.
Mother: And what about mumps?
Doctor: Fever, headache, nausea and swollen glands.
Father: Thank you. That is helpful.
Dialogue 6
Mother: My child had a red spot after the injection. Is that normal?
Doctor: Yes, redness and swelling can happen after the MMR vaccine.
Father: How long does it last?
Doctor: Usually one or two days.
Mother: Should we bring him back if it continues?
Doctor: Yes, come back if the symptoms get worse.
